Kameyama City(English/英語)
公開日 2023年05月08日
更新日 2025年05月14日
漢字(かんじ)のよみかたが、わからない人(ひと)は、右上(みぎうえ)の「ふりがなをつける」をクリックしてください。
Kameyama City Office/亀山市役所
Address/所在
〒519-0195 Mie-ken, Kameyama-shi, Honmaru-cho 577
Telephone/電話
0595-82-1111
Opening hours
●Monday to Friday, 8:30 to 17:15
(except national holidays, Year-end and New Year holidays)
●Sunday counter is available.
8:30 to 12:00
We can issue Jūminhyō, Inkan-shōmeisho and Tax related certificates.
Moving in and Moving out processes are acceptable.
Some processes are not acceptable.
Multilingual online newsletter "Kameyama News"/電子版多言語広報「かめやまニュース」
Multilingual online newsletter "Kameyama News"
Kameyama News/亀山ニュース
2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 |
---|
Consultation for Foreign Residents/外国人の方の相談窓口
- Consultation for Foreign Residents/外国人の方の相談窓口[PDF:1.21MB]
- Mie Gaikokujin Soudan Support Center(MIEF)
Garbage disposal guidelines and garbage calendar/ごみの分別とカレンダー
Kameyama Japanese Class/亀山日本語教室
Information for desaster prevention/防災情報
- Seismic Hazard Map/地震(じしん)ハザードマップ[PDF:22.6MB]
- Evacuation Shelters Map/避難所(ひなんじょ)マップ
- Wind and Flood Hazard Map/風水害(ふうすいがい)ハザードマップ
- BOSAIMIE / 防災みえ
- Weather (weather, heavy rain, high temperature, etc.)/earthquake/tsunami/volcano information / 防災気象情報
- Helpful Apps and Websites in the Event of Disaster / 災害時に便利なアプリとWEBサイト
- NHK WORLD JAPAN / NHK ワールド JAPAN
- Basic information about a disaster information app for foreign tourists by the Japan Tourism Agency, ”Safety tips”/外国人旅行者向け災害情報提供アプリ「Safety tips」に関する基本情報
List of medical institutions in Kameyama City/市内病院一覧
Jūmin-hyō (certificate of residence) and tax related certificate/住民票・税務関係
- English application of resident move notification etc, / 住民異動届など戸籍申請書
- Applications for issuance of municipal tax certificate / 市税証明書交付申請書/
- Tax Due/市税の納付について
Career guide for foreign students/外国人の子どものためのキャリアガイド
Career guide for foreign students / 外国人の子どものためのキャリアガイド
Information of dogs and cats/犬・猫の情報
Information for foreign citizens in Mie/外国人のための三重県内の情報
Information from Japan National Government for foreign citizens/外国人のための国の情報
- Information from Japan National Government for foreign citizens / 外国人のための国の情報
- A Daily Life Support Portal for Foreign Nationals / 外国人生活支援ポータルサイト
Others/その他
- Emergency manual / 緊急のとき[PDF:405KB]
- Phrases commonly used at banks or post offices - 1 / 銀行・郵便局1[PDF:294KB]
- Phrases commonly used at banks or post offices - 2 / 銀行・郵便局2[PDF:154KB]
- Bus/さわやか号
- Information for municipal house/市営住宅のお知らせ
お問い合わせ
市民文化部 文化課 人権・ダイバーシティグループ
住所:〒519-1192 三重県亀山市関町木崎919番地1
TEL:0595-96-1224
FAX:0595-96-2414
E-Mail:jinken@city.kameyama.mie.jp
PDFの閲覧にはAdobe System社の無償のソフトウェア「Adobe Acrobat Reader」が必要です。下記のAdobe Acrobat Readerダウンロードページから入手してください。
Adobe Acrobat Readerダウンロード