漢字（かんじ）のよみかたが、わからない人（ひと）は、右上（みぎうえ）の

「ふりがなをつける」をクリックしてください。

 

龟山市役所／亀山市役所

所在／所在

〒519-0195　三重县龟山市本丸町577

电话／電話

0595-82-1111

窗口受理時間／開庁時間

●周一至周五 从8:30到17:15
（周日、周六、节假日、12月29日～1月3日休息）

●市役所主办公楼每周日 从8:30到12:00 开设周日

多语言公关电子版《龟山新闻》／電子版多言語広報「かめやまニュース」

• 多语言公关电子版《龟山新闻》

 

外国人咨询窗口／外国人の方の相談窓口

• 外国人咨询窗口／外国人の方の相談窓口[PDF：1.21MB]
• Mie Gaikokujin Soudan Support CenterMIEF - 三重外国人咨询支援中心

垃圾的处理方法和日历／ごみの分別とカレンダー

• 垃圾的处理方法和日历 ／ ごみの分別とカレンダー

龟山日语教室 ／亀山日本語教室

• 龟山日语教室/日本語教室（中国語）[DOCX：254KB]
• 日历/日本語教室カレンダー[PDF：488KB]

防灾信息／防災情報

• 地震受灾预测图/地震(じしん)ハザードマップ[PDF：22.6MB]
• 避难所地图/避難所(ひなんじょ)マップ
• 风灾水灾受灾预测图/風水害(ふうすいがい)ハザードマップ
• 三重县防灾网 ／ 防災みえ
• 气象（天气、大雨、高温等）·地震·海啸·火山相关的信息 ／ 防災気象情報

• 灾害发生时便于使用的应用程序和网站 ／ 災害時に便利なアプリとWEB

• NHK WORLD JAPAN ／ NHK ワールド JAPAN
• 关于面向外国人的灾害信息提供应用程序“Safety tips”／外国人向け災害時情報提供アプリ「Safety tips」について[PDF：751KB]

外国居民子女就业指南／外国人の子どものためのキャリアガイド

• 外国居民子女就业指南 ／ キャリアガイド

为了外国人的三重县内的信息／外国人のための三重県内の情報

• 三重县国际交流财团 ／ 公益社団法人 三重県国際交流財団
• 三重县全般 ／ 三重県全般

为了外国人的国家的信息／外国人のための国の情報

• 为了外国人的国家的信息 ／ 外国人のための国の情報

• 外国人的日常生活支持门户 / 外国人生活支援ポータルサイト

其他的／その他

• 紧急情况应对手册 ／ 緊急のとき[PDF：326KB]
• 在银行、邮局您可以这以样说１ ／ 銀行・郵便局１[PDF：334KB]
• 在银行、邮局您可以这以样说２ ／ 銀行・郵便局２ [PDF：214KB]
• 龟山市的旅游地图 ／ 亀山であそぼ！[PDF：4MB]
• 城市税交貨／市税の納付について
• 市政住房信息／市営住宅のお知らせ
• 公共汽车 ／ さわやか号